У нас можно заказать перевод медицинских документов с иностранного языка на русский или наоборот. Перевод выполняют профессиональные медицинские переводчики, с которыми мы давно сотрудничаем и уверены в качестве их работы.
Перевести можно все документы, которые нужны для лечения за рубежом или которые вы получили в иностранной клинике:
- результаты любых анализов и обследований
- выписки, заключения специалистов.
Мы работаем с переводами на все распространенные европейские языки.
Стоимость перевода
Стоимость рассчитывается исходя из объема исходного текста. Для расчета используется так называемая «переводческая страница» – это 1800 знаков с пробелами.
Ориентировочная стоимость перевода комплектов медицинских документов с/на английский или немецкий
- Небольшой комплект, 4 страницы А4 или 6,8 переводческих страниц:
- протокол морфологического исследования
- протокол иммуногистохимического исследования
- результат обследования с помощью ПЭТ
Стоимость перевода на английский: 5200 рублей. Каждая дополнительная переводческая страница (1800 знаков с пробелами) - 700 рублей.
- Расширенный пакет, 32 страницы А4 или 30 переводческих страниц:
- заключение онколога
- три протокола КТ
- 2 результата анализов на онкомаркеры
- выписка из карты стационара, 19 страниц
- заключение кардиолога
- результаты УЗИ
Стоимость перевода на английский язык 27 т.р., на немецкий – 31 т.р.
Сроки выполнения перевода – 3 рабочих дня.
Вы можете прислать нам на info@hemonc.ru отсканированные документы (оптимально) или фотографии документов, на которых текст хорошо различим. Мы сделаем для вас точный расчёт стоимости. Готовые переводы мы вышлем вам в формате Word.
Онкологи оценили идею перестать называть раком некоторые его виды/rbc.ru
Это не про пациентов, не про онкологию. Это про управление денежными потоками/gxpnews.net
Рак груди у беременных женщин/Такие дела
Эксперт: на врача подают в суд, если он не выстроил коммуникацию с пациентом / medvestnik.ru
Что нужно знать о химиотерапии: 7 важных фактов/The Challenger
ИВЛ на дому? В России такого нет/pravmir.ru
Зарубежные руководства для пациентов с раком груди перевели на русский язык./pravmir.ru
Современные пациенты все больше доверяют Интернету, а не врачам / lekoboz.ru
Как защититься от страшной болезни. Онкология в вопросах и ответах/aif.ru
Михаил Ласков: У врачей нет мотивации заниматься доказательной медициной/Pravmir.ru
Онкологи и кардиологи советуют, что делать их пациентам во время пандемии/miloserdie.ru
Как консультироваться с врачом по телефону или почте. Инструкция/Из публикаций в СМИ
CLINклином - №1 /med2med.ru
Как поддержать человека, если у него рак/Wonderzine
Крепостные пациенты. Рынок онкологических услуг заболел маршрутизацией/newprospect.ru
«Химия» и жизнь. Мифы и правда о лечении онкологических заболеваний/Aif.ru
В России впервые появились русские версии американских пособий для онкобольных пациентов/takiedela.ru
Руководства для онкобольных впервые переведены на русский язык/vademec.ru
Клиника доктора Ласкова взыскала долг за оказанную по ОМС медпомощь/vademec.ru
Мифы о раке и питании/Телеканал ТВЦ
«Я не верю в гомеопатию, но она лучше, чем керосин»/БФ "Подари жизнь"
«Когда болела жена, я верил во все и хватался за соломинку»/lenta.ru
У меня рак, значит нельзя делать прививку от ковида? Отвечают онкологи/pravmir.ru
Прививка от рака, потенция, страх: онколог отвечает на вопросы из соцсетей/youtube.com
РМЖ. Главные вопросы и короткие ответы/Женское здоровье
“Нобелевские” лекарства от рака – уже доступны в России, но подходят не всем больным / pravmir.ru
Нейросеть рассчитает шанс на жизнь/Коммерсант.ru
Права пациентов: отказ от лечения или незаконная эвтаназия / www.asi.org.ru
Нобелевскую премию по медицине дали за новый метод лечения рака. Что это за терапия? Объясняет онколог Михаил Ласков / Из публикаций в СМИ
Нет никакой “тихой революции” в лечении рака/Miloserdie.ru
Онкология
Консультация онколога первичная, очная, до 60 минут 5 500 - 9 500 ₽
Дистанционная консультация онколога по телефону, Whatsapp или при помощи других средств видео- и голосовой связи, до 60 минут 5 500 - 9 500 ₽
Консультация онколога повторная очная или дистанционная, до 60 минут 4 500 - 8 500 ₽
Дистанционная консультация онколога письменная повторная по e-mail (2 письма) 4 500 - 8 500 ₽
Второе мнение онколога продолжительность до 60 минут 5 500 - 9 500 ₽
Онлайн-консультация онколога срочно продолжительность до 60 минут 5 500 ₽
Профилактика онкологии 5 500-9 500 ₽
Консультация химиотерапевта продолжительность до 60 минут 5 500-9 500 ₽
Онлайн консультация врача паллиативной помощи 5 000 ₽
Вызов онколога на дом в пределах и за пределами МКАД 20 000-25 000 ₽
Гематология
Консультация гематолога первичная, до 60 минут 7 000 - 9 500 ₽
Дистанционная консультация гематолога телефон, Whatsapp, до 60 минут 7 000 - 9 500 ₽
Консультация гематолога повторная до 60 минут 5 500 - 8 500 ₽
Второе мнение гематолога продолжительность до 60 минут 7 000 - 9 500 ₽
Детский гематолог 7 000 ₽
Онкогематология
Консультация онкогематолога 7 000 - 9 500 ₽
Онлайн-консультация онкогематолога 7 000 - 9 500 ₽
Гемостазиология
Консультация гемостазиолога 7 000 ₽
Эндокринология
Консультация эндокринолога онлайн телефону, Whatsapp или при помощи других средств видео- и голосовой связи 8000
Психологическая помощь
Консультация психиатра первичная, до 90 минут 10 000 ₽
Консультация психотерапевта 8 000 ₽
Дистанционная консультация психотерапевта первичная 8 000 ₽
Консультация психотерапевта повторная, до 60 минут (если от предыдущей консультации прошло не больше года) 6 000 ₽
Консультация психотерапевта повторная, до 30 минут (контрольный визит, коррекция или отмена терапии) 4 000 ₽
Психологическая помощь онкобольным 8 000 - 10 000
Перевод медицинских документов с/на иностранные языки
Перевод медицинских документов 5 200 ₽
Дерматология
Мы считаем, что общаться с пациентами так же важно, как поставить диагноз или сделать «карту» лечения. Если у вас остались вопросы, пишите нам на почту info@hemonc.ru или звоните по телефонам клиники — мы с удовольствием с вами пообщаемся!